青青原上麦,乌鸢自相逐。我行苦朝饥,蔼然饱春绿。
望云陟高丘,采芳下西麓。念我堂前圃,白华有余馥。
愧彼循陔诗,徙倚回车毂。
猜你喜欢
前山复后山,莽莽山头月。古人复今人,累累山下客。
朔风当马嘶,征车夜中发。星河落人面,冰雪棱马骨。
壁立上苍苍,鸡鸣关塞白。
信宿骊山下,雨歇闻林鸠。虚岩韵幽籁,返照明高秋。
韦公蕴真处,想见逍遥游。泉石余绮丽,衣冠邈巢由。
胜事行已矣,空山我何求。
九峻何巑岏,泾水注其麓。山风吹野色,霜草寒无绿。
去鸟恋余晖,流云动疏木。当时祀脽上,佳气连黄屋。
炎精飒已遥,神物代相属。郁郁松柏林,下有狐兔宿。
立马意萧条,秋山问樵牧。
太乙下深黑,雷霆驻虚空。有龙宅其湫,飞雨白日中。
南游女娲谷,北上铜人原。荒冈翳丛楚,古阙生墟烟。
山河美如此,人寿速若彼。去去且为欢,沽酒新丰市。
无使明月来,照我空持杯。
碧苔深锁长门路。总为蛾眉误。自来积毁骨能销。何况真红一点臂砂娇。
妾身但使分明在。肯把朱颜悔。从今不复梦承恩。且自簪(zān)花坐赏镜中人。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
静安先生这阙词真正做到了他自己所说的“言近而指远,意决而辞婉”(《人间词·甲稿·序》,表现了词人最真切的内心世界。起句化用《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”,表达了词人身处诽谤之泥潭,处处受人诋毁。“自来积毁骨能销,何况真红一点臂砂娇”可谓静安先生创造语,甚是新奇,这是傲然的自在之美,不可凑泊。古来狷介之士与绝世之女在人格精神上都是相同的,他们都在向世人宣示一种不可玷污的独立人性,是一种自然而然的大存在。狷介执着的静安先生对此会有更深的感受。
陈寅恪先生在《海宁王静安先生遗书序》中说:“古今中外志士仁人往往憔悴忧伤继之以死,其所伤之事,所死之故,不止局于一时间一地域而已,盖别有超越时间地域之理性存焉。而此超越时间地域之理性,必非其同时间地域之众人所能共喻。然则先生之志事多为世人所不解,因而有是非之论者,又何足怪耶?”如果用尼采的话来说,静安先生所拥有的正是一种“超人精神”,不为世人所理解才是自然,让那些诋毁、诽谤来得更猛烈些吧,先生依然如故,做一个“且自簪花坐赏镜中人”。
云岩萧索雨初晴,嫩玉寒泉分外清。可笑蜩螗时快意,也依浓荫吐微声。
作吏本王畿,卢沟叶乱飞。
秋风吹易水,寒雨洒征衣。
戌火邻边障,原霜见猎围。
陆机吟兴好,还喜簿书稀。