楼阁万重秋雨里,峰峦四合暮潮边。
凤城今夕凉如水,多少人家度管纺。
猜你喜欢
老去无心听管弦(xián),病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞(qǐ)我虚堂自在眠。
我年龄渐渐增大,已经没有心情聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。
人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。
参考资料:
1、李梦生.宋诗三百首全解.上海:复旦大学出版社,2007年5月1日:第261-262页
平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾任州推官,家豪富。管弦:指音乐。便:适宜。
虚堂:空阔的厅堂。
好朋友邀请赴宴,自己不想去,这是生活中经常碰到的事。面对这种情况,要借故推辞,很难措词。姜夔这首诗却推辞得很得体,既道出了不想去的原因,又说得不俗,耐人寻味。
诗首句直抒胸臆,表明自己一天天衰老,对世间的事渐渐淡漠,提不起兴致,因此懒得出门,没有心情听到宴饮中的嘈杂的管弦,也更无心应酬。这句是实写,企图通过自己的种种不堪,引起对方的同情,但作为不去赴席的理由,仍嫌不足,于是第二句再加以补足,请出万能挡箭牌,以身体不好,不适宜饮酒为托词,谢绝邀请。这样拒绝,既说明了自己不去的原因,又等于告诉对方,自己的现状,去了后反而会因了自己一人向隅而使满座不欢,于是主人就不便再勉强了。
三、四句说自己不去,但与前两句直接表示不同,换个角度,说自己愿意留在家中。留在家里的理由也很充分,时逢夏末,碰到了难得碰到的好雨,驱尽了残暑,在这样凉爽的天气里,正好可以在家中舒舒服服地睡一觉。虚堂的幽静,与上面管弦的热闹成对比,走向年老而又在病中的他自然适宜乘凉快在家好好休息;而白天高卧,又带有几分高士的闲适意趣,很切合诗人自己的身份。听了这些,张平甫就更加不会因为诗人不答应赴宴而不快了。
姜夔一生困顿失意,为生计所迫,羁旅天涯。他写这首诗时,生活主要依靠张鉴、张镃和范成大的资助,人到中年,彷徨无措,使他倍感寥落。他在《忆王孙》词中自述“零落江南不自由,雨绸缪,料得吟鸾夜夜愁”,正是他当时生活及心情写照。这首诗表面上写的是辞谢友人的邀请,三、四句甚至带有些豁达,但隐藏在诗后的是很浓重的牢愁,因此读来使人觉得有些压抑。
投老须微禄,谋生后计然。燕寒无空垒,犊倦有闲田。
白发犹行役,青山莫使年。秧畴遽知许,心折马蹄前。
乍雨还晴,怨怨怨、天无分别。更那堪、淮流泾水,共人悲咽。
佳节每从愁里过,清光又向云中没。怪啼痕,欲续调难成,柔肠绝。
花弄影,红残缬。冰荷覆,瑶琴歇。问梁间燕子,共谁凄切。
举目关河空拭泪,伤心杯酒空邀月。叹人生,如梦许多般,皆虚掷。
楚地人双艳,卢家燕并栖。恰当春暖热,转忆夜凄迷。
刬袜惊初见,倾襟语尚低。肌凝姑射比,眉蹙女峰齐。
笑索香兰媚,间贫杜若携。神光离与合,仙手挈还提。
密誓肤亲搯,觕才眼得鎞。心知圆有镜,身愿捏成泥。
咫尺红楼近,寻常素简稽。每偏恩雨露,许吐气虹霓。
豆颗相思种,花名远志题。浮云指直北,弱水溯流西。
浊质惭晨肇,清狂称阮嵇。来占乾鹊噪,静恼乳鸦啼。
隐语芙蓉妙,新词芍药诋。折苕留翡翠,攀树引蝤蛴。
小字唐宫显,哀弦蜀国悽。窗幽飞野马,房暗镇文犀。
怕听风闻撰,虚传海誓赍。纸空猜鲗墨,分阻夺鸾篦。
偷祝坤灵扇,佯扶月窟梯。问桃酸自酿,围棘苦难栖。
诗绣罗巾幅,书缄绛箧绨。画图才仿佛,琴调是端倪。
美疢求丹鼎,芳年想玉笄。喜蛛丝网盒,威凤羽裁袿。
写竹钤螭印,团香剔麝脐。性灵鱼纵壑,踪迹鹿循蹊。
要订三生石,休虞百丈溪。秋情枯瘦柳,宵梦握柔荑。
栩栩园迷蝶,胶胶枕报鸡。联函千万语,无路达琼闺。
火云蔽日当空浮。田头耨草汗欲流。绿竹人寂鸟声休。
暂来歇午乘清幽。山妻送饷扇遮头。
去年池馆同君醉,正是花时。隔院韶辉。桃李欣欣、如与故人期。
相望两地今千里,还对芳菲。春色分谁。雨惨风愁、依旧可怜枝。
繁红落尽绿阴稠。几度寻芳帆小舟。九十春光逐水流。点点杨花波面浮。