天远岳阳楼影孤，下窥梦泽渺平芜。城南老树依然在，试问仙童重到无。
猜你喜欢
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑(lán)。
春岸绿时连梦泽(zé)，夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障(zhàng)，华堂张与贵人看。
岳阳城下的江水水势浩大，无边无际；独上高楼倚靠着栏杆眺望。
春天，草木的绿色与远处洞庭湖的水色相接，傍晚的彩霞与湖水中的红波交相辉映，红波近处，似乎就是国都长安。
岸边山上的老猿正站在树上哭得凄惨，天上的大雁要从这浩渺无边的湖上横空飞过还有许多困难。
这个地方风景壮阔美丽，只可画成画障，挂在贵富人家的厅堂里供他们欣赏。
参考资料：
1、张傲飞编．唐诗鉴赏辞典宋词鉴赏辞典：高等教育出版社，2011.06：第350-351页
漫漫：大水无边无际的样子。危楼：高楼。凭：倚、靠。
梦泽：即云梦泽，古代面积极大，包括长江南北大小湖泊无数，江北为云，江南为梦。到唐代，一般称岳阳南边的青草湖为云梦。
图障：画幅，画幛。唐人喜画山水为屏障，张挂在厅堂上。
华堂：华丽的厅堂。张：张挂。
前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺无边。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得生动形象，三、四两句对洞庭湖的广阔作了进一步的描绘。诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色，不由想起了国都长安，这里暗用了晋明帝（司马绍）“日远长安近”的典故。“猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难”一句，用“猿啼”、“雁渡”抒发诗人的漂泊流离之感，与上文“近长安”相呼应。诗的最后两句说洞庭湖风景壮阔优美，可以画成图画，让那些贵人们欣赏，这样贵人们也许可以体会到猿啼雁飞、流民逐客行旅的奔波之苦，含蓄地流露出羁旅漂泊之感和对贵人们的怨愤。
诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景，抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联，常为一联写景，一联抒情。此诗突破常格，两联皆融合情景，境界深远。“春岸”两句，更融现景与想象于一体，为人称道。
这首诗的特点是寓情于景，在描绘优美动人的景色的同时，也透过“独”、“苦”、“难”、“唯堪”等字，向读者展示了自己的内心独白。
洞庭涵浸八百里，岳阳楼高跨湖尾。
天空地迥豁疏襟，有客临风来徙倚。
是时穷冬天气昏，惨淡愁杀湘君魂。
层栏半落烟氛外，浩荡犹恐旋乾坤。
异时清霄玉鉴白，空明月路飞仙客。
明朝露华洗七泽，万顷寒光天一色。
眼中未见此境好，他日扁舟吾未老。
颓波谁为屹中流，与世同沈与世浮。大抱果然能大作，英才真见奋英州。
一天风月归吟腹，万斛珠玑悦圣眸。自愧未如陶谢手，几时藜杖幸同游。
媪鬟催送上屏轩，折向空房又几番。十步九回犹道速，一辞千嘱未嫌烦。
鬓梢花朵从欹堕，奁侧绒书任乱翻。最是关心裙带系，玉郎亲赠别时言。
奋发多难里，哀荣後夜中。
妙年推正行，末路见阴功。
风雨双龙合，山川吊鹤空。
悬知青史上，又载一于公。
銮坡荣拜锦袍新，雁荡行春作守臣。
无扰可回民气脉，有才能振国精神。
柝沈海峤三更月，草长池塘一雨春。
闻道铃斋少公事，肯分吟席与樵人。
几千进而香杭绿，百亿条溪高柳青。
簇簇人烟富鸡犬，太平原野喜初经。
