晋阳酒清绝可人,午饮酣眠从至申。赖得长安信易达,知余懒病定为真。
猜你喜欢
道了放衙无一事,偶然驯鹿过庭除。与君多少优閒在,只是长林意未舒。
羔裘(qiú)豹祛(qū),自我人居(jù)居。岂无他人?维子之故。
羔裘豹褎(xiù),自我人究究。岂无他人?维子之好。
你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟然对我们如此大模大样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老交情份上。
你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟对我们一副傲慢的模样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老朋友份上。
参考资料:
1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:233-234
2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:230-231
羔裘:羊皮袄。羔:羊之小者。袪:袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居居:即“倨倨”,傲慢无礼。维:惟,只。子:你。故:指爱。或作故旧,也通。
褎:同“袖”,衣袖口。究究:心怀恶意不可亲近的样子,指态度傲慢。
此诗两章,脉络极清楚,每章的前二句极写卿大夫的服饰之威和对故旧的侮慢之态;后二句则通过自问自答,表现了原为友人的那位先生的怨愤不平的情绪,而诗句的语气显得“怨而不怒”,很能体现“温柔敦厚”的诗教。
此诗一开头,描述了卿大夫的服饰,可见,这位卿大夫是一位政治新秀,刚刚步入了从政的圈子。但他很不低调,以为自己了不起了,一种强烈的优越感立马就显出来了:“自我人居居。”活画出衣服傲慢无礼的神情。但他的故旧老友,虽然没有他的官阶高,但一点也不气馁,显示出很强的个性。
从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
此外,该诗中所用的设问和作答的形式,在《诗经》中也时而可见。这种修辞方法作为讽刺或表现一种强烈的情绪是很合适的。
莺帘呼梦起。桃鬟泫妆泪。一杴新火闲窗底。愁来除是醉。
愁来除是醉。
空尊忍覆,危弦懒理。渐换了、中年意。飞红犹向东风地。
酒醒春去未。酒醒春去未。
九月渡江江水落,荻花岸岸与秋连。沙桥攲侧平当树,江鹤翻回巧触船。
朝来燕影向南翔,看君马首亦同方。与君二载同舍客,漳潮咫尺未殊乡。
不谓离群今日意,忽因黯淡暮春肠。春肠百结难相赠,凭兹春色送君行。
此去湖山春未尽,扁舟恣意水中央。千条弱絮诗人料,十里娇红西子妆。
逐日惟邮溪山好,迢迢或恐岁月忘。未知应接何时暇,但有新篇即贮囊。
陇头春老还相寄,莫待秋风怨阻长。
扶策出林坰,同行畅野情。依依重回首,相似听泉声。
喜到旧家山水乡,依然山色与湖光。
此身宛在真仙窟,回首空怀太守章。
岂意新诗犹见及,尚言故郡不相忘。
自怜秕政无遗爱,安得人思蔽芾棠。