青林白谷水云乡,隐者深居一草堂。百道松泉当户落,四时花雨入帘香。
门前车马红尘远,座上琴书白日长。满目故家风景在,不须重画辋川庄。
猜你喜欢
结庐在人世,惟善以自将。宅兹幽迥地,远彼势利埸。
古屋三四间,秋风白云乡。仁慈居壶奥,礼义为垣墙。
庭种三古槐,门栽五垂杨。芝兰香四座,花蕊映两厢。
光辉谢金碧,调饰辞铅黄。吟榻青峰边,钓石绿沼旁。
窗前书万卷,膝上琴一张。客至亦不恶,茗碗与酒觞。
客去但高卧,不梦封侯王。全无宠辱惊,常有声名香。
胸中万念空,并此身世忘。秪存金石心,靡替刚毅肠。
平生无所短,而亦无所长。平生不作恶,善亦无可扬。
善恶俱两遣,长短未用量。傍人患不足,我乐殊未央。
乐此山水丽,乐此松桂芳。乐此烟霞古,乐此风月良。
丘园之胜概,泉石之膏盲。岂止乐吾庐,更乐斯民康。
古今之遗范,天地之大纲。无一不自乐,其乐匪泛常。
其乐善无尽,聊以名此堂。
斜月横,疏星炯(jiǒng)。不道秋宵真永。声缓缓,滴泠(líng)泠。双眸未易扃(jiōng)。
霜叶坠,幽虫絮(xù),薄酒何曾得醉。天下事,少年心。分明点点深。
一轮弯月挂在西边,稀疏的星星闪烁着明亮的光,可是秋夜却显得格外漫长。漏壶滴水的声音回荡在耳边,使人难以入睡。
下了霜的叶子弯了下来,幽暗角落的虫子在鸣叫,秋天的一切都是显得如此悲凉,薄酒一杯,怎么能解我心中愁?满腔热血地想要为国效力,却始终不能如愿。天下大事,儿女情长,只能深埋在心中。
参考资料:
1、巨传友.清代临桂词派研究.上海:上海古籍出版社,2008:100-101页
炯:明亮。永:漫长。滴泠(líng)泠:指漏壶滴水之声。扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
幽:阴暗的角落。絮:鸣叫薄:少许。
“斜月横,疏星炯”是环境描写,烘托出悲凉的氛围,也为下文作铺垫。有漏壶滴水声、霜叶坠落声和秋虫的鸣叫声。衬托秋夜的漫长和寂静,借以表达作者内心的孤寂难平。表达了忧国忧民之情。“双眸未易扃”则可以看出此时作者的状态是心绪不宁,难以入睡的。“双眸未易扃”与“不道秋宵真永”前后呼应,正是作者彻夜难眠,才感到秋夜漫长。
结构上,承上启下,与上文的外在环境的凄清相应和,为下文抒壮志未酬和忧国忧民之情作铺垫。
“薄酒何曾得醉!”这句话是定语后置句,词人借酒消愁,却不能醉。原因在于他心忧天下。通过“天下事,少年心,分明点点深”这些诗句,表达了忧国忧民情,表达了反清复明壮志未酬之情。通过“薄酒何曾得醉”可以看出词人愁之重、深。
全词格式工整对仗,上片写景,下片言志。作者秋宵长夜难眠,以酒求醉、求眠不得,其根本原因在于忧国忧民的情怀,作者借“更漏”以抒情怀。本词中写长夜不能入睡,为更漏声所恼。末三句感怀家国身世,更觉情意深挚,含蕴不尽。
野寺临官路,山门俯近郊。閤虚钟梵寂,院静薜萝交。
密雨沉蛛网,閒云拥鹤巢。故人诗在壁,惆怅隔衡茅。
谁向西风剖麝香,馀芳浓染露华黄。秋光老圃无人识,石竹丛丛蔓草荒。
到处园林叫画眉,连村黑叶正垂垂。江山尽入龙眠画,风雨兼惊太白词。
桂味近闻千树熟,箬篷前约一舟迟。水支已过山支好,应是维摩病未知。
秋光枫叶动,星转客帆孤。况复秋水至,安知秋夜徂。
牛渚袁宏月,鸱夷范蠡湖。裴褢无所似,空作水中凫。
雄风摇碧绿,画角吊黄昏。
一带分江记,双峰点海门。